„Mit Sprache Realität gestalten“
Mit sprachlicher und performativer Wucht erzählen die drei Lyrikerinnen vongesellschaftlicher Gewalt aus weiblicher Perspektive ebenso wie von den Konflikten einer religiös und geografisch komplexen Gesellschaft. Indonesische Literatinnen können „mit Sprache Realität gestalten“ formuliert es Dorothea Rosa Herliany, die schon wiederholt zu Gast in Köln gewesen ist. Dorothea Rosa Herliany, geboren 1963 in Magelang, Zentral-Java. gilt als eine der bedeutendsten zeitgenössischen indonesischen Lyrikerinnen. Sie spricht Javanisch, schreibt jedoch in der allgemeinen Landessprache Bahasa Indonesia und gilt als stilbildend für die postmoderne…
INSERT FEMALE ARTIST – Ein Literaturfestival zur Lage der Autorin
Was ist eine Autorin? Was ist weibliche Autorschaft? Das feministische Literaturfestival Insert Female Artist versammelt Barbara Köhler, Shida Bayzar, Özlem Özgül Dündar, Berit Glanz und Ronya Othmann, um diesen Fragen nachzugehen. Die Fragestellung ist nur scheinbar abstrakt. Denn die Realität der Literaturszene sieht folgendermaßen aus: Vom Autorinnenportrait über die Verlagsvorschau bis zur Besprechung im Feuilleton – Schriftstellerinnen werden meist auf eine besondere Weise inszeniert. Können diese genderspezifischen Darstellungen, Produktions- und Rezeptionsbedingungen künstlerisch aufgebrochen werden? Wie lässt sich Diskriminierung im literarischen…
Ilija Trojanow >>