Lade Veranstaltungen
09Mai | Sa | 2020
18Mai | Mo | 2020
14Juli | Di | 2020

EXOPHONY: Dictionary for Lovers III Lesung & Vortrag

Sie schreibe in »broken English«, sagt die Autorin und Filmemacherin Xiaolu Guo. Ihr so kluges wie anregendes Kleines Wörterbuch für Liebende – 2007 veröffentlicht und in 26 Sprachen übersetzt – beschreibt, wie Sprache Mittel und Hindernis interkultureller Annährung ist. 2014 erschien der Roman Ich bin China, ebenfalls ein Bestseller (beide Penguin). Die Lektorin, Übersetzerin und Herausgeberin Anne Rademacher hat beide Bücher ins Deutsche übertragen. Xiaolu Guo geht es um die Überwindung zwischenmenschlicher Grenzen, ob diese nun sprachlicher, kultureller, geschlechtlicher, klassenspezifischer…

»
16Juli | Do | 2020

EXOPHONY: Mother Tongue Other Tongue II Lesung & Vortrag

Der Lyriker, Kurator, Übersetzer und Kulturtheoretiker Ranjit Hoskoté geht in seinem Vortrag auf das Konzept der Muttersprache (mother tongue) ein, dem alle anderen erlernten Sprachen als ‚fremde‘ Sprachen (other tongues) entgegengestellt werden. Die damit verbundene Vorstellung von gesellschaftlicher Normsprache, nationaler Zugehörigkeit und die politisch forcierte Standardisierung von Sprachen befragt Ranjit Hoskoté kritisch. Mit Blick auf heutige Migrationsbewegungen nimmt er dabei besonders das Widerstandspotential alltäglichen Sprechens in den Blick, das Erfahrungen und Kenntnisse anderer Sprachen mit einbezieht. Neben dem Vortrag präsentiert…

»
16September | Mi | 2020
19September | Sa | 2020
22September | Di | 2020
24November | Di | 2020
01Dezember | Di | 2020

Lyrik und Prosa blinder Schriftsteller*innen

Lyrik und Prosa blinder Schriftsteller*innen über ihr Leben in der Gesellschaft der Sehenden Online-Lesung und Diskussion zum Thema: „Ist die volle Inklusion in Deutschland für die Blinden erreicht?“ Dr. Pilar Baumeister liest und diskutiert mit Bernd Kebelmann, Paula Grimm, Dr. Roberto di Bella und Dr. Nicol Goudarzi. Eine Veranstaltung des Verbandes deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller NRW (vs) in Kooperation mit der VHS Köln. Link zur Veranstaltung am 01.12.2020 von 20 Uhr bis 21:30 Uhr: https://uni-koeln.zoom.us/j/95449677683?pwd=a2tCMWtTblhQbjNSS0dwYVB4MmpPdz09

»
11Mai | Di | 2021

Deutschland 2050 – Wie der Klimawandel unser Leben verändern wird

Nick Reimer im Gespräch mit Marija Bakker. Die Veranstaltung wird als Livestream aus der Stadtbibliothek Köln gesendet und kann über unseren YouTube-Kanal verfolgt werden. Aprikosen aus Hamburg, Kühlräume für Berlin und Hochleistungskühe im Hitzestress. Spätestens die Hitzesommer 2018 und 2019 sowie die auch 2020 anhaltende Trockenheit haben es deutlich gemacht: Der menschengemachte Klimawandel ist keine Bedrohung für die ferne Zukunft ferner Länder, der Klimawandel findet statt - hier und jetzt. Doch welche konkreten Auswirkungen wird er auf unser aller Leben in Deutschland haben?…

»
18Juni | Fr | 2021
20September | Mo | 2021
30März | Mi | 2022
08April | Fr | 2022
05Oktober | Mi | 2022
+ Veranstaltungen exportieren