Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

Frauengestalten in der Literatur verschiedener Länder

„Freiheit im Mund“

mit Yoko Tawada und Tzveta Sofronieva

Die Schlussveranstaltung vereinigt zwei weitere sehr bedeutende Autorinnen unserer Gegenwart. Yoko Tawada aus Japan, mehrfache Preisträgerin (Adelbert-von-Chamisso-Preis 1996, Erlanger Literaturpreis für Poesie 2013, Kleist-Preis 2016 und viele mehr), liest aus ihren Büchern „Abenteuer der deutschen Grammatik“, „Akzentfrei“ u.a. Dem Kölner Publikum ist sie als Kuratorin der „Poetica“ im Januar dieses Jahres besonders bekannt.

Begleitet wird sie von der bulgarischen Dichterin Tzveta Sofronieva, Gestalterin von Lyrik-Installationen, Übersetzerin und Herausgeberin von Anthologien. Zu ihren mehrfach ausgezeichneten Bücher zählen u.a. „Eine Hand voll Wasser“ (2008), „Landschaften, Ufer“ (2013), die viersprachige Hommage an Ivan Goll „selected affordable studio apartments“ (2015) und die translinguale „Anthroposzene“ (2017). Beide reisen aus Berlin zu uns nach Köln an.

Migration und die Freiheit der Sprache sind die zwei großen Themen dieser Frauen, die den Weg zur Kunst und zur Freiheit gewählt haben.

  • Frauengestalten in der Literatur verschiedener Länder
  • Termin: 29. September 2018 — 19:00 - 21:00
  • Ort: Forum VHS im Kulturquartier, Cäcilienstrasse 29
  • Zielgruppe: Erwachsene
  • Eintritt: frei